Serving Nucla, Naturita, Norwood & Surrounding Areas
BOMBEROS Y SERVICIOS MÉDICOS DE EMERGENCIA

Sus compañeros le desean lo mejor a Bockrath; King es el jefe de bomberos interino

Posted

Abby Altshuler, nueva miembro de la junta directiva del Distrito de Protección contra Incendios de Norwood, comentó al Forum que algunos amigos cenaron y brindaron por John Bockrath el 29 de septiembre. Su último día en el Departamento de Bomberos de Norwood fue el 30 de septiembre.

“Es una de las personas más increíbles, una de las personas más amables”, dijo Altshuler. “Es el tipo de persona que, antes de que digas ‘necesito’ y termines, te dice que está ahí”.

Añadió que él ha hecho muchísimas cosas, desde asar hamburguesas en eventos hasta organizar los espectáculos de fuegos artificiales, dirigir programas educativos en la escuela para profesores y alumnos, escribir solicitudes de subvención, capacitar a nuevos miembros y estar presente en los desfiles.

“Estaba en todas partes todo el tiempo”, dijo Altshuler. “Era una persona muy especial y aportó profesionalismo al departamento”.

Tras una década de servicio, dijo que salvó muchas vidas en Wright’s Mesa.

Galena Gleason, comisionada del condado de San Miguel para el Distrito 3, dijo que Norwood ha tenido suerte.

“Hemos tenido la fortuna de contar con el Jefe John Bockrath al frente del Distrito de Protección contra Incendios de Norwood durante la última década. Desde el primer día, se dedicó por completo a la seguridad y el bienestar de nuestros residentes y visitantes”, declaró. “Innumerables historias dan fe de su valentía, incluyendo muchas en las que salvó vidas y extinguió incendios potencialmente devastadores. Igual de admirable es lo que sucedió después de que las sirenas se apagaron. John se mantiene en contacto regularmente con los residentes y da seguimiento a quienes ha ayudado. Su preocupación es sincera y se refleja en la forma en que interactúa con nuestra comunidad”.

Gleason afirmó que el compromiso de Bockrath se extendía más allá de las personas a las que servía, incluyendo al personal y a los voluntarios que trabajaban junto a él.

“Trabajó incansablemente para fortalecer las habilidades y la formación de su equipo, brindando amplias oportunidades de capacitación y certificación. Además, aseguró el futuro financiero del distrito al impulsar el aumento del impuesto predial, que los votantes aprobaron en 2024.” El jefe Bockrath deja su cargo con un legado de servicio dedicado y liderazgo compasivo. Su servicio a nuestra comunidad ha sido un regalo.

La socorrista Sheila Grother trabajó codo a codo con él durante 10 años.

“He trabajado estrechamente con John Bockrath durante una década y lo he admirado enormemente desde el primer día”, dijo. “Realmente no sé cómo nos llevábamos antes… Cuando John llegó a Norwood, enseguida nos dimos cuenta de que habíamos encontrado al paramédico perfecto para dirigir el departamento. Llegó con todas las credenciales que podíamos haber imaginado, e incluso más. Y, lo más importante de todo, se enamoró de esta comunidad. Su esposa, Deb, y su hija, Amber, llegaron, y también nos adoraron”.

Grother trabajó con el jefe de bomberos en llamadas que eran sencillas y en otras que salvaron vidas: dedos del pie golpeados, paros cardíacos, el nacimiento de un bebé.

“Ha tratado a cada miembro de esta comunidad como si fuera de su familia”, dijo Grother. “Aportó décadas de experiencia a nuestro departamento de voluntarios, algo que jamás hubiéramos podido lograr internamente. En aquel entonces, atendíamos a menos de 200 pacientes al año; John había atendido esa cantidad en un mes en su trabajo anterior. Nos transmitió ese conocimiento y mejoró enormemente la calidad de la atención que podíamos brindar. En menos de un año desde su llegada, impartió un curso básico de técnico de emergencias médicas, varios cursos avanzados de extinción de incendios y mucho más. Sus programas de educación comunitaria son increíbles y será muy difícil replicarlos”.

Grother dijo que no tiene la cantidad de clases de RCP que él ha impartido, ni la cantidad de veces que ha ido a la escuela a trabajar con niños desde jardín de infantes hasta el duodécimo grado.

“Actualmente contamos con varios estudiantes y exalumnos que trabajan en el departamento o planean hacerlo, todo gracias a la influencia de John”, dijo. “Cuando pienso en dónde estábamos antes de la llegada de John y dónde estamos ahora, me asombra todo lo que se ha logrado. Al comenzar esta nueva etapa de su vida, John puede tener la certeza de que deja nuestra comunidad mucho mejor de lo que la encontró. Lo echaremos mucho de menos”.

En estos momentos, Heather King ejerce como jefa de bomberos interina. En una sesión de trabajo que se celebrará en octubre se determinará el plan para reclutar o contratar a un nuevo jefe.